01/10/2010

Regards sur l'édition francophone à Uni Bastions

images.jpegDemain, samedi 2 octobre, à l'Université de Genève (Bastions, salle B101), j'aurai le plaisir d'animer une table ronde intitulée « Regards  sur  l’édition  francophone ». Cette rencontre  s’inscrit  dans  le  cadre  des  Etats  généraux  du  français en Francophonie.

« Regards  sur  l’édition  francophone »  est  une  journée  de  rencontres  et  de  réflexions  qui  réunit  des éditeurs et qui s’adresse à toute personne intéressée par le terrain de l’édition francophone.  L'entrée est libre.

En voici le programme détaillé :

10:00‐10:15  Accueil ouverture : Laurent Gajo, Nadine Bordessoule et Martine Lenoble.   

10:15‐11:45  Edition francophone en pays plurilingue et traduction. Animation table ronde : Jean‐Michel Olivier
— Francesco Biamonte (« Editions Viceversa ») Suisse 
— Sofiane Hadjadj («Editions  Barzakh ») Algérie 
— Victor Kathemo (« Editions Myriapode ») France/ Rép. Dém. Congo 
— Xavier Löwenthal (« Editions La cinquième couche ») Belgique 
— Jean Richard (« Editions d’en bas ») Suisse 
— Rodney Saint Eloi («Editions Mémoire d’encrier ») Haïti / Québec 

12:00‐13:00   Pause de midi

13:00‐14:00  Edition francophone spécialisée. Animation table ronde : Cathy Day
— Francine Bouchet (« Editions La Joie de Lire ») lecture jeunesse / Suisse

— Martin Brault (« Editions La Pastèque ») bande dessinée / Québec

— Jimmy Gallier (« Editions Jigal ») polar / France 
— Seydou Nourou Ndiaye (« Editions Papyrus Afrique ») poésie / Sénégal 
— Mathilde Vischer (« La Revue de Belles‐Lettres ») poésie /Suisse 

14:00‐15:00  Edition suisse romande. Animation table ronde : Anne Pitteloud
—Caroline Coutau (« Editions Zoé ») 
— Patrice Duret (« Editions Le miel de l’ours ») 
— Christian Humbert Droz (« Editions Drozophile ») 
— Paola Notari (« Editions Notari ») 
— Michaël Perruchoud (« Editions Cousumouche ») 
— Patrick Suter (« Editions Métispresses »)  

15h15‐16:00 : Présentation de la Caravane des 10 mots par Thierry Auzer et Thierry Renard.


Organisation : N. Bordessoule et M. Lenoble (ELCF – Université de Genève) 
Site internet des états généraux du français en francophonie     
programme général : http://www.unige.ch/lettres/elcf/Francophonie2010Etatsgen...
Organisation internationale de la francophonie : http://www.francophonie.org/

11:25 Publié dans Résistance | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : francophonie, colloque, édition, genève | | |  Facebook